{"id":871,"date":"2019-08-22T12:50:06","date_gmt":"2019-08-22T17:50:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veinvascular.com\/is-varicose-vein-treatment-painful\/"},"modified":"2025-09-23T06:08:43","modified_gmt":"2025-09-23T13:08:43","slug":"es-doloroso-el-tratamiento-de-las-varices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/blog\/is-varicose-vein-treatment-painful\/","title":{"rendered":"\u00bfEs doloroso el tratamiento de las varices?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">Muchos enfermos de varices retrasan el tratamiento porque creen que la \u00fanica cura para esta dolorosa afecci\u00f3n es una intervenci\u00f3n quir\u00fargica. Mientras que la cirug\u00eda puede haber sido la \u00fanica opci\u00f3n hace d\u00e9cadas, los tratamientos de varices m\u00ednimamente invasivos de hoy requieren poca o ninguna anestesia, son pr\u00e1cticamente indoloros y permiten a los pacientes volver r\u00e1pidamente a sus actividades normales.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">Hace veinte a\u00f1os, la principal intervenci\u00f3n m\u00e9dica para <a href=\"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/blog\/cubrir-y-tratar-las-varices-mientras-se-pueda\/\">varices<\/a> era la extirpaci\u00f3n venosa o ligadura (la ligadura quir\u00fargica de la vena). La vena afectada se ligaba para evitar que la sangre se acumulara en ella (principal causa de las varices) o se extirpaba a trav\u00e9s de una peque\u00f1a incisi\u00f3n.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">Hoy en d\u00eda, la extirpaci\u00f3n venosa rara vez se aconseja, salvo en casos de <\/span><a href=\"https:\/\/www.merckmanuals.com\/home\/heart-and-blood-vessel-disorders\/venous-disorders\/superficial-venous-thrombosis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #1155cc; background-color: transparent; text-decoration: underline; font-size: 11pt;\">trombosis venosa superficial<\/span><\/a><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\"> (un co\u00e1gulo de sangre en la pierna) o <\/span><a href=\"https:\/\/www.emedicinehealth.com\/phlebitis\/article_em.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #1155cc; background-color: transparent; text-decoration: underline; font-size: 11pt;\">flebitis<\/span><\/a><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">, una inflamaci\u00f3n de la vena causada a veces por un co\u00e1gulo sangu\u00edneo. En el pasado, incluso los pacientes sin esas afecciones ten\u00edan que someterse a una extirpaci\u00f3n venosa, lo que les obligaba a soportar un per\u00edodo de recuperaci\u00f3n largo y a veces doloroso. Como resultado, el procedimiento ha sido sustituido por m\u00e9todos m\u00e1s nuevos y menos invasivos que eliminan las varices con menos molestias y tiempo de inactividad para el paciente.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">Terapias modernas para las varices<\/span><\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">Gracias a las t\u00e9cnicas quir\u00fargicas m\u00e1s avanzadas, los pacientes con varices evitan una operaci\u00f3n importante y un largo periodo de recuperaci\u00f3n. Los tratamientos actuales de las varices se realizan de forma ambulatoria y producen menos efectos secundarios. Sin embargo, el m\u00e9todo que se utilice en \u00faltima instancia depender\u00e1 del tama\u00f1o de la variz. <a href=\"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/blog\/pueden-los-masajes-mejorar-los-sintomas-de-las-varices\/\">varices<\/a>. He aqu\u00ed un resumen de los procedimientos utilizados con frecuencia para tratar las varices.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">Escleroterapia<\/span><\/b><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">. Reservado para peque\u00f1as varices y ara\u00f1as vasculares, <\/span><a href=\"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/tratamientos\/\"><span style=\"color: #1155cc; background-color: transparent; text-decoration: underline; font-size: 11pt;\">escleroterapia<\/span><\/a><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\"> utiliza agujas extremadamente finas para inyectar una soluci\u00f3n esclerosante en la vena. Como la aguja es tan peque\u00f1a, los pacientes no sienten dolor y no necesitan anestesia. La sustancia irrita la vena, provocando su colapso y su absorci\u00f3n por el organismo. El aspecto de las varices o ara\u00f1as vasculares disminuye gradualmente en varias semanas. Una derivaci\u00f3n de la escleroterapia es la <\/span><a href=\"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/tratamientos\/#ultrasound\"><span style=\"color: #1155cc; background-color: transparent; text-decoration: underline; font-size: 11pt;\">escleroterapia guiada por ecograf\u00eda<\/span><\/a><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">. En este procedimiento, la ecograf\u00eda gu\u00eda al cirujano hasta la vena da\u00f1ada, donde se inyecta el agente esclerosante.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">Terapia l\u00e1ser endovenosa<\/span><\/b><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">y. <\/span><a href=\"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/tratamientos\/\"><span style=\"color: #1155cc; background-color: transparent; text-decoration: underline; font-size: 11pt;\">Terapia l\u00e1ser endovenosa<\/span><\/a><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\"> (EVLT) ha sustituido a la extirpaci\u00f3n venosa como tratamiento est\u00e1ndar de las varices. En este procedimiento, el cirujano aplica anestesia local en la zona de la vena da\u00f1ada. Una sonda l\u00e1ser insertada en la vena emite pulsos de calor que contraen y colapsan la pared venosa. A continuaci\u00f3n, la sangre se desv\u00eda hacia venas m\u00e1s sanas. Tras la EVLT, los pacientes pueden notar ligeros hematomas y tirantez en la pierna, pero esos s\u00edntomas desaparecen al cabo de unos d\u00edas. Los pacientes tambi\u00e9n pueden volver a sus actividades normales el mismo d\u00eda de la intervenci\u00f3n, aunque no se recomienda hacer ejercicio ni levantar objetos pesados.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">Microflebectom\u00eda<\/span><\/b><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">. En los casos en que la escleroterapia no puede tratar las varices grandes o las venas son demasiado peque\u00f1as para <\/span><a href=\"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/tratamientos\/\"><span style=\"color: #1155cc; background-color: transparent; text-decoration: underline; font-size: 11pt;\">ablaci\u00f3n l\u00e1ser<\/span><\/a><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/tratamientos\/\"><span style=\"color: #1155cc; background-color: transparent; text-decoration: underline; font-size: 11pt;\">microflebectom\u00eda<\/span><\/a><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\"> se convierte en la siguiente opci\u00f3n. Al igual que la EVLT, este procedimiento m\u00ednimamente invasivo comienza con anestesia local. A trav\u00e9s de una peque\u00f1a incisi\u00f3n, un instrumento extrae la vena. Debido al peque\u00f1o tama\u00f1o de la incisi\u00f3n, no se necesitan suturas. Los pacientes quedan pr\u00e1cticamente sin cicatrices y pueden reanudar sus actividades cotidianas al cabo de un d\u00eda.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">Tras el tratamiento, se recomienda que los pacientes lleven medias de compresi\u00f3n. Estas prendas el\u00e1sticas ayudan al proceso de curaci\u00f3n al favorecer la circulaci\u00f3n desde las piernas hasta el coraz\u00f3n. Los analg\u00e9sicos de venta sin receta pueden aliviar las molestias leves del procedimiento.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">Como cualquier intervenci\u00f3n quir\u00fargica, los tratamientos de varices entra\u00f1an algunos riesgos, aunque las complicaciones son poco frecuentes. El m\u00e9dico analizar\u00e1 esos riesgos, que pueden incluir infecci\u00f3n, entumecimiento, <a href=\"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/blog\/la-trombosis-venosa-profunda-es-una-enfermedad-grave\/\">trombosis venosa profunda<\/a>, o flebitis.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">\u00bfHa llegado el momento de tratar las varices?<\/span><\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\">Los pacientes con varices ya no se enfrentan a la perspectiva de una cirug\u00eda mayor y semanas de recuperaci\u00f3n para tratar las dolorosas e hinchadas venas de sus piernas. En el Vein &amp; Vascular Institute, ofrecemos las terapias m\u00ednimamente invasivas detalladas aqu\u00ed, entre otros. Haga una <\/span><a href=\"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/pongase-en-contacto-con\/\"><span style=\"color: #1155cc; background-color: transparent; text-decoration: underline; font-size: 11pt;\">cita<\/span><\/a><span style=\"color: #000000; background-color: transparent; text-decoration: none; font-size: 11pt;\"> hoy mismo y nuestro personal experto le explicar\u00e1 c\u00f3mo eliminar sus varices con uno de los diversos procedimientos casi indoloros.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Many varicose vein sufferers delay treatment because they believe the only cure for the painful condition is extensive surgery. While surgery may have been the only option decades ago, today\u2019s minimally invasive varicose vein treatments require little or no anesthesia, are virtually painless, and allow patients to quickly return to their normal activities. Twenty years [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":872,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vein"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veinvascular.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}